Lokaal Kabaal 1, maart 1995
Auteur:
(boekrecensie)
Marokkaanse dichter in LVC
Op 18 maart organiseert de stichting Marokkaanse Unie "Moultaka" in samenwerking met en in het LVC een groot Marokkaans festival, genaamd "Een nacht in Casablanca" (aanvang: 20.00 uur, entree: ƒ 10,-). Het boeiende programma van het festival bestaat uit film, exposities, muziek en literatuur. Aan het woord komen twee jonge talentvolle Marokkaanse auteurs, Mustafa Stitou en Naïma El Bazaz. "Mijn vormen" is het poëziedebuut van de dichter Stitou. Dit is een primeur: voor het eerst verschijnt in het Nederlands een dichtbundel van een schrijver van Marokkaanse origine. Hieronder volgt een gedeelte van het gedicht "Grote mannen". Let op de ironie!
Het Godshuis in het winkelcentrum
daar gaat het niet goed mee.
Berbers en bergbewoners kunnen elkaars bloed wel drinken.
(Een wijze woordvoerder van de bergbewoners werd zelfs
op zijn bek geslagen.)
Het betreft geen religieus vraagstuk
maar wie zal gaan over de subsidies van de gemeente.
Het gerucht gaat dat de bergbewoners een eigen Godshuis
zullen stichten.
Honderd meter verderop, tegenover de Hema.
(Vaart maken, Ramadan komt eraan.)
Mijn vormen, Mustafa Stitou. Uitgeverij: Arena, ƒ 27,90.