De Fabel van de illegaal 30, juli/september 1998
Auteur: de spreekuurgroep van De Fabel van de illegaal
(Column)
Uit de illegaliteit
Vluchten uit Nederland
De mensen die bij ons op het spreekuur komen, spreken meestal wel Engels of, als ze hier al een tijd zijn, een beetje Nederlands. Anders nemen ze meestal wel een kennis mee die voor hen kan tolken. Maar C. uit China sprak alleen Chinees, en kon verder ook geen tolk meenemen. Het kostte dus al heel veel moeite om uit te vinden waar hij precies voor kwam. Uiteindelijk gaf hij een papiertje met een telefoonnummer en een naam. Na veel telefoontjes werd langzamerhand zijn verhaal duidelijk. C. was al enige tijd in Nederland, en had een asielaanvraag gedaan. Hij kreeg een negatieve beslissing, en is verder niet in beroep gegaan. Daar had hij wel recht op, maar door slechte communicatie met zijn advocaat kwam het er niet van. C. verbleef enige tijd in een vluchtelingenwoning In Groningen, maar al snel werd hij opgepakt en opgesloten in een illegalengevangenis. Daar heeft hij 3 maanden gezeten. In die tijd heeft hij met niemand kunnen praten, geen tv kunnen kijken en niet kunnen lezen; hij sprak immers alleen Chinees. Toen hij 'vrij' kwam, kon hij niet meer terecht in zijn oude woning. De gemeente Groningen beloofde iets anders voor hem te regelen, maar dat lukte niet. Toen is C. helemaal vanuit Groningen naar het Fabel-spreekuur gekomen. Via ons heeft hij een paar dagen onderdak gekregen. Maar dat was niet zo'n succes, opnieuw door het taalprobleem. Hij is toch weer terug naar Groningen gegaan, waar hij enige tijd bij kennissen kon blijven. C. wil emigreren naar Canada, waar familieleden van hem wonen. Die hebben een advocaat in de arm genomen om voor hem een verblijfsvergunning te regelen. De papieren zijn al getekend en opgestuurd naar de ambassade. Nu moet C. wachten totdat er nieuws is over de emigratie. Tot die tijd kan er van alles gebeuren, want als je illegaal bent verklaard is niets zeker.