Internationaal
Vijf jaar geleden schreven we in “Ondergedoken en opgespoord” over de toenmalige gebeurtenissen rond de drie mannen die ervan werden verdacht achter een mislukte aanslag te zitten op een deportatiegevangenis in aanbouw bij Berlijn in 1995. Onlangs, op 16 april, verscheen in de krant nd een interview met een van de drie, Thomas Walter. Hieronder een vertaling, en we beginnen
Verder lezen Reageren?
This is a partially extended and improved English version of the article “Ontregeling als esthetische ideologie, van Marinetti via experimentele kunsten, tegencultuur, neo-liberalisme tot Trump”, published in Metropolis M, no. 2/2025, p. 46-48). This English version first appeared on cramer.pleintekst.nl. Freeing oneself from rules and constraints has been an important aspect of the arts in their emancipation from authorities and regimes
Verder lezen Reageren?
As police violence and harassment of demonstrators is growing in the Netherlands lately, and even people being followed to their homes, “Pedro and the Captain” is becoming more relevant than ever. Though set in a different time and place, Mario Benedetti’s play speaks with alarming clarity to the abuse of state power and the quiet strength of resistance. Mario Benedetti,
Verder lezen Reageren?
Gezien het toenemende politiegeweld in Nederland, de intimidatie van demonstranten en zelfs het volgen van mensen tot aan hun huis, wordt het toneelstuk “Pedro en de kapitein” actueler dan ooit. Hoewel het zich afspeelt in een andere tijd en op een andere plek, spreekt Mario Benedetti’s toneelstuk met verontrustende helderheid over machtsmisbruik door de staat en de stille kracht van
Verder lezen Reageren?
Met dit artikel levert auteur Foti Benlisoy een bijdrage aan de actuele debatten in de antifa-bewegingen in Europese landen. Het verscheen op 7 oktober vorig jaar in het Turkse Ayrım Magazine, en werd daarna vertaald in het Duits door Lower Class Magazine. Wij vertaalden het in twee delen in het Nederlands. Hieronder deel 2 (deel 1 vind je hier). Zoals
Verder lezen Reageren?
In dit interview van Al Jazeera’s programma “Reframe” spreekt auteur en journalist Fatima Bhutto met Omar Barghouti over de geschiedenis van het Palestijnse geweldloze verzet en de effectiviteit ervan bij het verdedigen van Palestijnse rechten. Barghouti is een van de meest prominente Palestijnse mensenrechtenactivisten. Hij is medeoprichter van de Boycot, Desinvestering en Sancties (BDS)-campagne, een Palestijnse beweging geïnspireerd door de
Verder lezen Reageren?
Gisteren demonstreerden in Leeuwarden zo’n 150 mensen tegen de NAVO, de “herbewapening” en de oefening Ramstein Flag. De strijdbare tocht voerde door de binnenstad en vervolgens naar de militaire vliegbasis waar de oefening momenteel plaatsvindt. Het was druk in de stad en opvallend veel mensen betuigden hun instemming. We deelden honderden flyers uit. Iemand die zich spontaan aansloot bij het
Verder lezen Reageren?
Gisteren demonstreerden in Leeuwarden zo’n 150 mensen tegen de NAVO, de “herbewapening” en de oefening Ramstein Flag. De strijdbare tocht voerde door de binnenstad en vervolgens naar de militaire vliegbasis waar de oefening momenteel plaatsvindt. Het was druk in de stad en opvallend veel mensen betuigden hun instemming. We deelden honderden flyers uit. Iemand die zich spontaan aansloot bij het
Verder lezen Reageren?
Gisteren demonstreerden in Leeuwarden zo’n 150 mensen tegen de NAVO, de “herbewapening” en de oefening Ramstein Flag. De strijdbare tocht voerde door de binnenstad en vervolgens naar de militaire vliegbasis waar de oefening momenteel plaatsvindt. Het was druk in de stad en opvallend veel mensen betuigden hun instemming. We deelden honderden flyers uit. Iemand die zich spontaan aansloot bij het
Verder lezen Reageren?
Een vertaling in vijf delen van een artikel van het Duitse Wildcat over Artificial Intelligence (AI), oftewel Kunstmatige Intelligentie (KI) in het Nederlands. Het werd eerder al in het Engels vertaald door onze vrienden van de Angry Workers uit het Verenigd Koninkrijk. Lees ook deel 1, deel 2 en deel 3. De click-werker “Digitalisering eerst, zorgen op de tweede plaats”(De
Verder lezen Reageren?
Recente reacties