“Bolsonaro wil afrekenen met links gespuis, MAAR deed ook controversiële uitspraken”

Datzelfde geldt voor de manier waarop de NOS naar ‘evenwicht’ zoekt. Dat Bolsonaro meermaals heeft gezegd een dictatuur te willen vestigen, andersdenkenden neer te willen schieten, 30.000 mensen standrechtelijk te willen executeren, te martelen, enzovoorts, vertaalt de NOS onder andere met deze twee zinnen. Bessems (NOS): “Hij heeft wel eens gezegd dat hij het leger wil laten patrouilleren in de strijd tegen de misdaad.” “Niet iedereen is blij met de verkiezing van Bolsonaro.” Jee zeg. Een man die de corruptie gaat bestrijden, maar waar niet iedereen blij mee is. Sjonge. Een paar dagen later gaat de NOS nog veel verder. Op het NOS acht uur journaal van 29 oktober zegt de nieuwslezeres letterlijk: Bolsonaro won de verkiezingen “met de belofte af te rekenen met links gespuis, MAAR hij profileerde zich ook met controversiële uitspraken”. “maar”, “ook”. Aankondigen dat je linkse mensen gaat vermoorden, dat is blijkbaar niet controversieel volgens de NOS, maar normaal. En dat terwijl het niet eens bluf is van Bolsonaro: er werd al een linkse man vermoord tijdens een verkiezingsbijeenkomst. Daarnaast was er een enorme hoeveelheid geweld zonder doden, door zijn aanhangers overal in het land. Maar daarover zwijgt de NOS. Wel noemen ze dat een “felle campagne“. De Volkskrant noemt Bolsonaro een “sterke man” en noemt de fascisten die overal in de wereld aan de macht komen “krachtdadige macho’s”. Telegraaf: “conservatieve populist“. CBC (Canada): “Brazil’s new president elect, Jair Bolsonaro, is a right-winger who leans towards more open markets. This could mean fresh opportunities for Canadian companies looking to invest in the resource-rich country.” Volkskrant: “Missie van Bolsonaro is volbracht, nu kan hij Brazilië weer groot en veilig maken”.

Grutjes in “Bolsonaro wil afrekenen met links gespuis, MAAR deed ook controversiële uitspraken” (Grutjes)